套装12册】川端康成文集 诺贝尔文学奖获得者 日本文学阅读书短中长小说佳作译本雪国花未眠古都遥远的旅行美丽与哀愁D 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

★莫言、余华的文学老师

★诺贝尔文学奖得主，日式东方美学标杆

★学者型翻译名家陈德文9分"化境"译本

★唯yi有"京都味儿"的《古都》中译本

★唯美封面，奢华插图，可比较的最美版本

★莫言、余华的文学老师，两次影响中国文学的复兴

川端康成是亚洲第二位诺贝尔文学奖得主，日本文学泰斗，世界经典巨匠。早在1930年，以他和横光利一为代表的日本"新感觉派"被引入中国，诞生了中国第yi个现代文学流派，刘呐鸥、穆时英、施蛰存、叶灵凤等人都是该流派作家。而"文革"之后的中国文学，川端康成再次发挥关键影响，莫言、余华、贾平凹等中国当代蕞重要作家，均声称川端康成是其文学老师。

★日语文学标杆，东方美学标杆

川端康成是世界蕞具代表性唯美主义作家，自然之美、传统之美、艺术之美、女性之美是其美学源泉也是表现对象。看似不食人间烟火的唯美笔触，却深入前所未及的人心人性幽暗处。既为文艺青年所珍视，也为普通读者所喜爱。仅在中国，川端康成的每一本代表作，均畅销数百万。

★《古都》--美得想哭，看完好想去京都。

《古都》是1968年诺贝尔文学奖评选提及的川端康成三部作品之一，故事情节始终不离京都景致、节庆、风俗。川端以唯美语言重建了文化和美学意义的京都，堪称日本民族的"纸上故乡"。

★唯yi有"京都味儿"的独特译本

川端康成为了让《古都》更有"京都味儿"，专请当地人助他将京都方言应用于写作。长居日本的学者型翻译家陈德文老师为了体现川端康成良苦用心，请日本作家协助他处理译稿中的方言问题，令其《古都》译本成为唯yi有"京都味儿"的中译本。

★轻盈开本，华美装帧

32开轻盈便携，单本创新护封"幽美"风格设计，精选GRAPE水果纸内封。套装函套结合烫金工艺，每一细节都讲述着川端对于美的追求。

★精致装帧，经典全新设计

精美彩插+内外双封+硬壳精装+锁线装订+外封烫金+丝织飘带+特种纸装裱+柔软护目内文纸，精致典雅，收藏馈赠两相宜

彩插

正文

后记

《古都》译后记

川端康成（かわばた やすなり，1899-1972）

日本文学大师，诺贝尔文学奖得主，"新感觉派"领军人物。

1959年获西德歌德奖章，1960年获法国艺术文化勋章，1961年被授予日本第21届文化勋章，1968年获诺贝尔文学奖。

他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统，以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明，提供了"内向"的东方解脱之道。

译者：陈德文

南京大学教授，知名日本文学翻译家、研究学者。

翻译日本文学名家名著多种，涉及日本古今物语、小说、诗歌、俳谐、散文、随笔、戏剧等各领域。信守文学翻译三原则：以文学为使命，以精品为指归，以读者为鉴戒。著作有学术专论《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》，散文随笔集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》《岛国走笔》《鸽雨雁霜》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：套装12册】川端康成文集 诺贝尔文学奖获得者 日本文学阅读书短中长小说佳作译本雪国花未眠古都遥远的旅行美丽与哀愁D在线阅读

在线听书地址：套装12册】川端康成文集 诺贝尔文学奖获得者 日本文学阅读书短中长小说佳作译本雪国花未眠古都遥远的旅行美丽与哀愁D在线收听

在线购买地址：套装12册】川端康成文集 诺贝尔文学奖获得者 日本文学阅读书短中长小说佳作译本雪国花未眠古都遥远的旅行美丽与哀愁D在线购买

“我过去从没想到樱花竟然会这般女性化，无论是它的色彩风韵，还是它的娇媚润泽。”

我感受到这个家庭的温暖。这种礼仪是和你自然的，毫无矫揉造作的痕迹。

有人说，大竹七段和吴清源六段曾向某心灵学家求教，问赢棋时应持什么态度。心灵学家回答说：在对手思考时，最好仍是专心致志。

一切全限制在几条规则之中。棋道的风雅已经衰落，尊敬长辈的传统已经丧失，彼此的人格也不受尊重了。名人一生中最后一盘棋，受到了当今合理主义的折磨。就以棋道来说吧，日本和东方自古以来的美德也不复存在，一切的一切都依靠精打细算和规则办事。左右棋手生活的晋级，也是根据细微的分数制度，只要胜了就行。这种展示优先于一切，使作为技艺的围棋品位和风趣都渐渐丧失殆尽。当今社会的做法是，对手虽说是名人，最终还是以公平的条件来参战的。

人们绞尽脑汁制定规则，然而又在钻规则的空子。为了堵住狡诈的战术而制定了规则，年轻棋手就不见得没人耍滑头先出一种战术来利用这些规则。他们可以想出各种名堂，如限制时间、中途暂停、封盘等，作为武器使用。因此，作为作品的一局棋就变得不纯净了。名人一旦面对棋盘，很快变成了“往昔的人”。

也有这样的棋手，他们在下棋的时间和地点这些方面可以礼让，适当照顾对手，但在棋盘上毫不容情。从个意义上说，也许名人碰到了一个坏对手。

真一直勾勾地望著千重子的側臉，臉上若有若無地染上了霞彩，恐怕這就是春天給人的一點淡淡的憂愁。

也许幸运是短暂的，而孤单却是长久的。

千重子经苗子一提醒，抬头扫视了一遍四周的山。山峦冷冷地蒙上一层蒙蒙的雨雾。挺立在山脚下的杉树，反而显得更加清新了。

在靠近屋檐前的地方，整齐地立着一排圆木，二楼也立着一排。有一处人家，二楼那排圆木前面，晾晒着汗衫等衣物。

书籍介绍

★莫言、余华的文学老师

★诺贝尔文学奖得主，日式东方美学标杆

★学者型翻译名家陈德文9分"化境"译本

★唯yi有"京都味儿"的《古都》中译本

★唯美封面，奢华插图，可比较的最美版本

★莫言、余华的文学老师，两次影响中国文学的复兴

川端康成是亚洲第二位诺贝尔文学奖得主，日本文学泰斗，世界经典巨匠。早在1930年，以他和横光利一为代表的日本"新感觉派"被引入中国，诞生了中国第yi个现代文学流派，刘呐鸥、穆时英、施蛰存、叶灵凤等人都是该流派作家。而"文革"之后的中国文学，川端康成再次发挥关键影响，莫言、余华、贾平凹等中国当代蕞重要作家，均声称川端康成是其文学老师。

★日语文学标杆，东方美学标杆

川端康成是世界蕞具代表性唯美主义作家，自然之美、传统之美、艺术之美、女性之美是其美学源泉也是表现对象。看似不食人间烟火的唯美笔触，却深入前所未及的人心人性幽暗处。既为文艺青年所珍视，也为普通读者所喜爱。仅在中国，川端康成的每一本代表作，均畅销数百万。

★《古都》--美得想哭，看完好想去京都。

《古都》是1968年诺贝尔文学奖评选提及的川端康成三部作品之一，故事情节始终不离京都景致、节庆、风俗。川端以唯美语言重建了文化和美学意义的京都，堪称日本民族的"纸上故乡"。

★唯yi有"京都味儿"的独特译本

川端康成为了让《古都》更有"京都味儿"，专请当地人助他将京都方言应用于写作。长居日本的学者型翻译家陈德文老师为了体现川端康成良苦用心，请日本作家协助他处理译稿中的方言问题，令其《古都》译本成为唯yi有"京都味儿"的中译本。

★轻盈开本，华美装帧

32开轻盈便携，单本创新护封"幽美"风格设计，精选GRAPE水果纸内封。套装函套结合烫金工艺，每一细节都讲述着川端对于美的追求。

★精致装帧，经典全新设计

精美彩插+内外双封+硬壳精装+锁线装订+外封烫金+丝织飘带+特种纸装裱+柔软护目内文纸，精致典雅，收藏馈赠两相宜