吹小号的天鹅四年级中英文双语版中英双语珍藏本美eb怀特著任溶溶译英文版中文英文原版对照上海译文出版社三年级课外阅读好书 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

《吹小号的天鹅(中英双语)》主要内容：路易斯是一只生来哑巴的雄天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了石板上写字。可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向它心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌。乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏。生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：吹小号的天鹅四年级中英文双语版中英双语珍藏本美eb怀特著任溶溶译英文版中文英文原版对照上海译文出版社三年级课外阅读好书在线阅读

在线听书地址：吹小号的天鹅四年级中英文双语版中英双语珍藏本美eb怀特著任溶溶译英文版中文英文原版对照上海译文出版社三年级课外阅读好书在线收听

在线购买地址：吹小号的天鹅四年级中英文双语版中英双语珍藏本美eb怀特著任溶溶译英文版中文英文原版对照上海译文出版社三年级课外阅读好书在线购买

店老板一把抓起他的猎枪，可是没打中，一枪在天花板上打了个窟窿……

周围环境无话可说一一美好的早晨，池塘静悄悄，只有乌鹩的歌声，使得空气非常甜润。

萨姆在那个春天早晨发现的池塘，是人迹罕至的。整个冬天，雪覆盖着冰，池塘在它这白毯子下面冰冷地躺着，静止不动。大多数时间一点声音也听不见。青蛙沉睡着。金花鼠沉睡着。偶尔有一只蓝鲣鸟叫两声。夜里有时候狐狸会号叫一一叫声高亢刺耳。冬天好像就将这样一直下去，水远没有尽头似的。

可是到了一天，森林和这池塘起了变化。温暖的风，轻快柔和，在树木间吹拂。夜间变软了的冰开始融化。一道一道的水出现了。生活在池塘和森林的所有动物很高兴感觉到了暖意。它们听到并且感觉到了春天的呼吸，由于新的生活和希望，它们开始动起来。空气中有一种很好闻的新的气息，大地长睡后醒来的气息。一直埋在池底烂泥里的青蛙知道春天到了。山雀知道春天来了很快活（几乎每一件事情都会让山雀快活）。睡在洞里的雌狐狸知道它很快要有小狐狸。每一样动物都知道，马上就要过上一种更好、更容易过的生活一一更温暖的白天更叫人高兴的夜晚。树木长出了绿芽，芽蕾逐渐长大。鸟儿们开始从南方飞来。

大地沐浴在奇观和壮美之中。现在，一点一点地，白天的亮光来到我们的天空。迷雾低垂在池塘上。迷雾像水壶的蒸汽那样一点一点地升起。

太阳苍白，空气凛冽。早晨闻上去香香的。

在春天这样第一个温暖的日子，又是在临近傍晚的时候，如果你碰巧坐在池塘边上，你会听到从你头顶上的高空传来动人心的声音一一这声音很像是吹号。

书籍介绍

《吹小号的天鹅(中英双语)》主要内容：路易斯是一只生来哑巴的雄天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了石板上写字。可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向它心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌。乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏。生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广。