英语笔译综合能力 黄勇民 主编 外文出版社,【正版可开发票】 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

本指定教材是根据国家人力资源和社会保障部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的精神，依照《全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译三级考试大纲（试行）》的要求编写而成。

本书编写的宗旨是通过阅读和练习，系统提升学生的词汇和语法知识，提高阅读能力和词义辨析能力。全书共有八个单元，每个单元有两课，每课由课文、练习两大部分组成，练习分词汇、语法、阅读、完型填空四部分，鉴于本书主要是用于准备笔译综合能力（3级）的考试，为了便于学员掌握有关内容和提高应试能力，练习的类型基本和考试类型相同。

本书的八个单元，由八大主题组成，分别为：体育与娱乐、旅游、政治、文化、教育和卫生、商务、工农业、科学。每个单元的两篇课文都是围绕相关主题展开，课后的阅读、完型填空等练习都和主题相关。为了便于学员掌握相关词汇，书中还列出了相关主题的基本词汇表。掌握这些基本词汇，有利于学员从事具体的翻译活动。

Unit 1 Sports and Entertainment

Lesson One

Lesson Two

Unit 2 Tourism

Lesson Three

Lesson Four

Unit 3 Politics

Lesson Five

Lesson Six

Unit 4 Culture

Lesson Seve

Lesson Eight

Unit 5 Education and Health

Lesson Nine

Lesson Te

Unit 6 Business

Lesson Eleve

Lesson Twelve

Unit 7 Industry and Agriculture

Lesson Thirtee

Lesson Fourtee

Unit 8 Science

Lesson Fiftee

Lesson Sixtee

Reference keys to the exercises

黄勇民，男，复旦厌这外文学院院长，兼任上海市翻译家协会常务理事。主要研究方向为现代英语研究，英语惯用法研究、英汉双语翻译等，曾主编和参编词典七部；翻译和合译英美著作10余部；主编、参编教材10部。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英语笔译综合能力 黄勇民 主编 外文出版社,【正版可开发票】在线阅读

在线听书地址：英语笔译综合能力 黄勇民 主编 外文出版社,【正版可开发票】在线收听

在线购买地址：英语笔译综合能力 黄勇民 主编 外文出版社,【正版可开发票】在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本书是根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定）的精神，依照《全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译三级考试大纲（试行）》的要求，编写的笔译综合英语教材（3级）。

　　本书编写的宗旨是通过阅读和练习，系统提升学生的词汇和语法知识，提高他们的阅读能力和词义辨析能力 。

　　全书一共有18个单元，每个单元有2课，每课由课文、练心两大部分组成，练习分词汇、语法、阅读、完型填空、写作5部分。鉴于本书主要是用于准备笔译综合英语（3级）的考试，为了便于学员掌握有关内容和提高应试能力，练习的类型，除了课文的词汇练习以外，基本和考试类型相似。

　　课文的8大单元，分别由8大主题组成：体育与娱乐、旅游、政冶、文化、教育和卫生、工农业、科学。每个单元两篇课文都是围绕相关主题展开，课后的阅读练习、完型填空、写作等都和相关主题有关。

　　为了便于学员掌握相关的词汇，我们还准备了相关主题的基本词汇表。由于翻译涉及的面很广，掌握这些基本词汇，有利于学员从事具体的翻译活动。