正版包票 毛姆短篇小说集：叶之震颤 [英] 毛姆,于大卫 江西人民出版社 9787210086420文轩图书 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

　　人一旦育发出灵魂，他便失去了伊甸园。

1916年，毛姆来到南太平洋上的乌波卢岛旅行，惊奇地发现这里正是他想象已久的世外桃源：充满异域风情的热带景貌、美丽单纯的萨摩亚姑娘，还有亘古不变的自然生活，一切宛如伊甸园般美好。然而，这里也是英、美、德三国共同瓜分的殖民地，西方的文明和技术、酒精和妓女、宗教和价值观早已颠覆了这里的宁静，白人们心安理得享受着殖民的胜利果实：低廉的劳动力、不平等的交易、*的服从……他们在这块处女之地上放纵、堕落，而后迷惘、绝望。

只有在不受约束的环境中，人性才会显露出卑劣或高尚。

6个来到岛上的人，6个不同的反转结局，毛姆以他擅长的讲故事方式，展示了一幅人性的失乐园。

001 太平洋

n

003 麦金托什

n

049 爱德华·巴纳德的堕落

n

095 阿赤

n

124 池塘

n

175 火奴鲁鲁

n

207 雨

n

263 跋

n

265 译后记

[英]威廉·萨默塞特·毛姆

小说家，剧作家。现实主义文学代表人物。

毕业于伦敦圣托马斯医学院，后弃医从文。

在现实主义文学没落期坚持创作，并奠定文学史上经典地位。

倡导以无所偏袒的观察者角度写作，包容看待人性，

尽可能保持作品的客观性和真实性，

反对将小说当作"布道的讲坛"而交由读者自行判断。

1946年，设立萨黙塞特·毛姆奖，奖励优秀年轻作家。

1952年，牛津大学授予名誉博士学位。

1954年，英王室授予"荣誉侍从"称号。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：正版包票 毛姆短篇小说集：叶之震颤 [英] 毛姆,于大卫 江西人民出版社 9787210086420文轩图书在线阅读

在线听书地址：正版包票 毛姆短篇小说集：叶之震颤 [英] 毛姆,于大卫 江西人民出版社 9787210086420文轩图书在线收听

在线购买地址：正版包票 毛姆短篇小说集：叶之震颤 [英] 毛姆,于大卫 江西人民出版社 9787210086420文轩图书在线购买

最为重要的，是变化无穷的大海和天空，是黎明的清新、落日的美景，还有瑰丽多姿的夜色。我要在一片荒芜的地方建起一座花园。我必须创造一些东西。时间在不知不觉中过去，但愿等我成了一个老头子，在回顾往昔时发觉自己的一生幸福、简单而平和。日子虽然普普通通，但我要生活在美之中。你是不是觉得满足于这些太过渺小了？可如果一个人赚到了整个世界却输掉了灵魂，那他就没有什么收益。我想我赢得了自己的灵魂。

“以前读书是为了考试，为了受教育，为了谈话时把握自己的论点。在这儿我学会为了乐趣而阅读，学会了怎样说话。你知不知道交谈是生命中的一大乐趣？而谈话需要有余暇。一直以来我太忙了，原来的生活中那些看似相当重要的东西逐渐显得琐碎、庸俗。那种你争我夺、埋头苦干到底有什么用？现在一想到芝加哥，就看见一座阴沉、灰暗的城市，到处都是石头建筑——就像一座监狱——还有无休无止的混乱。这样的一味忙碌到底成就了什么？在那儿能充分享受生活吗？难道我们来到这个世界，就是为了急匆匆赶去办公室，一连几个小时工作到晚上，然后赶回家吃晚饭，再匆匆忙忙去剧院？我的青春时光就该这样度过吗？青春转瞬即逝啊，贝特曼，等我老了，还有什么指望呢？仍然一大早匆匆走出家门去办公室，持续工作到晚上，然后又匆忙赶回家吃过晚饭再去剧院？要是你能赚大钱的话，这样倒也值得，我说不清，这取决于你的本性。可如果你赚不了钱，还值得这么做吗？我想让我的生活比这更有意义，贝特曼。”

那些下流的暗示实在不值得争辩，他的感情绝对清白，就像诗人喜爱月亮那样爱着埃塞尔。他并没有把她看作一个女人，而是某种世外之物。她是池塘中的精灵。

他会在深夜醒来，在雨季无风的夜晚，闷闷不乐地思索着几天前沃克尔脱口而出的讥嘲。那些话在心头隐隐作痛，令他心中蓄满了愤怒，脑子里构想着种种方式来报复这种欺凌……麦金托什明白最聪明的做法就是不要暴露自己心中的怒火。他学会了控制自己，但仇恨越发强烈，最后变成了一种狂热的偏执。他疯子一般警觉地观察沃克尔，每一个卑劣的事例，每一次显露出孩子气的虚荣、狡猾和粗俗，都可以填补他的自尊。

日子虽然普普通通，但我要生活在美之中。

身份认同主题也出现在《池塘》中。这篇故事取材于一个真实的悲剧事件。在一般美丽的萨摩亚女孩埃塞尔面前，劳森的满腹经纶全然派不上用场。埃塞尔（意为“高贵”）超然于出身的环境，就像池塘中的精灵，以某种神性的力量吸引着他，但他却总是无法真正得到她。文化相容性一直是异域小说的主题，在异质文化的环境下，西方文明并不总能表现出自信。劳森的困境就在于此。这个“文明的走失者”无法放弃自己的旧身份（比如他瞧不起混血儿不愿为其打工等等），陌生的环境让他四处碰壁，落得伤痕累累，为人所耻笑。作为对照，毛姆同时还塑造了另个人物米勒。这位裔美国人是个“环境的动物”（这恰好是毛姆1947年出版的最后一部小说集的题名），他把名字由德国人的“缪勒”改成美国化的“米勒”，为人狡诈好滑，善于顺应时务无论在生意场还是社交圈都如鱼得水，颇有人缘。他不但旁观了劳森的命运浮沉，很可能还是悲剧的参与者。没有米勒和他们那帮“爱扎堆的家伙”，劳森也不会走上绝路。毛姆让他们来为劳森收尸，不啻是个巨大的讽刺。

编辑推荐

毛姆正统短篇小说集，简体中文首发。

-毛姆只出过四个短篇集：《叶之震颤》《木麻黄树》《阿金》《四海为家的人们》。

-《叶之震颤》是毛姆独一短篇故事集，极为经典，奠定了他作为短篇小说家的地位。

本书基于1921年乔治·道兰版本翻译，原汁原味。

收录《太平洋》《池塘》等篇目，你从未读过的全新故事。

只有在不受约束的环境中，才能看见人性真正的面目。

打开本书仿佛打开六罐不同风味的热带水果罐头，在浓郁的异国

书摘插图

　　快到就寝时间了，明天一早醒来就会看见陆地。麦克菲尔医生点着烟斗，倚靠在栏杆上，于诸天之上寻觅南十字星座。在前线待了两年之后，加之身上的一处早该愈合的伤口迟迟未能愈合，他很高兴如今至少能在阿皮亚静静待上十二个月，而这次旅行已经让他感觉好多了。一些乘客第二天将在帕果帕果下船，所以这天晚上便举行了一场小型舞会，他的耳边仍然敲击着机械钢琴声声尖厉的音符。最后，甲板上还是安静了下来，他看见妻子坐在不远处的长椅上跟戴维森夫妇说着话，便朝她走了过去。当他坐在灯光下摘掉帽子，你会看到一头红发的顶上秃了一块，衬托红发的是长满雀斑的红色皮肤。四十岁的年纪，很瘦，面庞干瘪，刻板得近乎迂腐。他操着一口苏格兰腔，说话时声音低沉、平静。

　　麦克菲尔夫妇跟身为传教士的戴维森夫妇之间产生了一种同船的亲密关系，那要归因于彼此经常一起出入，并非有什么共同的趣味。相互维系的重要纽带是他们同样看不惯那些日夜在吸烟室玩扑克或桥牌、不停喝酒的男人。麦克菲尔太太想到自己跟丈夫是戴维森夫妇在船上唯一愿意交往的人，便感到颇为荣幸，就连腼腆但并不愚蠢的医生本人，也有意无意地承认这是种恭维。只是他天生乐于争辩，晚上回到舱里免不了要挑剔一番。"戴维森太太还说呢，若不是有了我们，她真不知道该怎么挨过这次旅行。"麦克菲尔太太说，一边轻巧地梳理着她的假发。"她说这条船上他们唯一愿意认识的人只有我们俩。""我可没觉得一个传教士是什么权贵人物，让他摆出这么一副架子。"

　　"这不是摆架子，我很理解她的意思。戴维森夫妇要是跟吸烟室的那帮粗人混在一起可就糟了。"

　　"他们宗教的创始人就不那么排外。"麦克菲尔医生说完嘿嘿一笑。

　　"我三番五次告诉过你，别拿宗教开玩笑。"他的妻子回答，"我真是没法喜欢你这副脾性，亚历克，你就从来不看别人的长处。"他用那双淡蓝色的眼睛瞥了瞥她，没再应答。经过多年的婚姻生活，他明白要想息事宁人，最后一句话得留给他的妻子说。他抢先脱掉衣服，爬至上铺，定下心来读书助眠。

书籍介绍

-毛姆正统短篇小说集，简体中文首发。

-毛姆只出过四个短篇集：《叶之震颤》《木麻黄树》《阿金》《四海为家的人们》。

-《叶之震颤》是毛姆唯一短篇故事集，极为经典，奠定了他作为短篇小说家的地位。

-本书基于1921年乔治·道兰版本翻译，原汁原味。

-收录《太平洋》《池塘》等篇目，你从未读过的全新故事。

-只有在不受约束的环境中，才能看见人性真正的面目。

-打开本书仿佛打开六罐不同风味的热带水果罐头，在浓郁的异国风情之下，渗透出不同的人生滋味。

-这本毛姆的短篇故事集收录了他创作的6个发生在南太平洋小岛上的故事，奠定了他作为短篇小说家的地位。

-一个不被人理解的统治者，一个生活在过去的船长，一个不想回家的未婚夫，一个被爱情杀死的水手，一个关于信任与出轨的故事，一个结局神逆转的故事。每一个故事都让人欲罢不能。

-6个人的不同命运，毛姆的人性失乐园。