湖滨谜案(插图本)/高罗佩大唐狄公案全译 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

《湖滨谜案》出版于1960年，是高罗佩早期稍晚些的作品。小说仍保留了中国公案小说的楔子、章回目体例，故事紧凑，环环相扣，但叙事和架构却具有极强的现代西方小说的特质。小说讲述的是狄公来到毗邻京城的汉源县，其独特的风土及复杂的社会环境，令他这个新任县令印象深刻。一场花船宴，歌妓离奇被杀；美满姻缘新婚夜，新娘被杀，新郎失踪；致仕的朝廷重臣老迈昏聩……但是所有的线索都指向前朝被剿灭的邪教——白莲会。重重危机之下，狄公如何化解？与其他探案小说不同的是，《湖滨案》 关注的是时代大背景下个体的生存， 关注深藏于案件背后的社会根源就，所呈现的不仅是精彩的故事， 注重具有中国传统内核的文化和思想的解读。

一 染怪疾命官悲悔罪 登花船狄公欣赴宴

二 赏媚舞宾客齐叫 寻杏花狄公遇命案

三 借花船狄公急升堂 诉异状婢女提鬼怪

四 守杏花狄公夜未眠 查信笺端倪始初显

五 探隐情马荣会桃花 鸣冤屈新人失踪迹

六 探洞房狄公对笔迹 开棺木仵作始验尸

七 现男尸怪案愈离奇 访韩府狄公遭冷遇

八 拜梁府梁奋话家事 推案情乔泰获棋谱

九 登露台狄公赏明月 乔装扮柳絮报线索

十 佛堂内柳絮话先祖 夜深沉狄公详攀谈

十一 查疑犯马荣遭重挫 巡县界狄公离汉源

十二 斗赌徒随从显身手 宿客栈狄公收陶干

十三 探隐情洪亮巧办案 贪横财和尚偏人瓮

十四 话波折秀才痛洒泪 审虔婆狄公辨奸恶

十五 缉拿要犯洪陶结伴 审问牙侩暴卒牢问

十六 智擒贼英雄巧上岛 强夺舟烈女妙施计

十七 禀案情月仙命多舛 观棋谱狄公查谋反

十八 夜起火韩府遭损失 探佛堂狄公解密语．

十九 着便服上差巡汉源 露真容贼首 见

二十 溯案情狄公闲垂钓 听缘由四随从划舟

高罗佩（1910~1967），字笑忘，号芝台，是罗伯特·汉斯·古利克的中文名。高罗佩是荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。

田明刚，江西赣南师范大学副教授，博士，一直从事英语文学和英汉翻译教学及实践工作，已出版汉译英作品《客家山歌的文化研究》一部、文学评论《爱丽丝 ·默多克的后现代叙事研究》（英文），另有实用翻译文稿若干。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：湖滨谜案(插图本)/高罗佩大唐狄公案全译在线阅读

在线听书地址：湖滨谜案(插图本)/高罗佩大唐狄公案全译在线收听

在线购买地址：湖滨谜案(插图本)/高罗佩大唐狄公案全译在线购买

侦探小说之父爱伦·坡的“破案解谜六步曲”，即介绍侦探、展示犯罪线索、调查案情、公布调查结果、解释案情发生的原因和经过、罪犯的服输与认罪。

高罗佩指出，真正的中国侦探小说是如《武则天四大谜案》这样的中国公案小说。而公案小说早在1600年就已经存在。

高罗佩曾总结了《武则天四大谜案》等中国古代公案小说的五大“弊病”。

首先，小说伊始即介绍罪犯，细述犯罪的经过和动机，从而丧失了故事的基本悬念。

其次，崇尚神鬼等超自然力量，断案判官能潜入冥王地府与受害者对话，动物、炊具也能上法庭作证。

再有，故事冗长、情节拖沓，动辄数十章，甚至数百章。

再有，出场人物过多，难以分清主次、理清线索。

最后，惩罚罪犯过分，残忍的诉诸暴力。

书籍介绍

《湖滨谜案》出版于1960年，是高罗佩早期稍晚些的作品。小说仍保留了中国公案小说的楔子、章回目体例，故事紧凑，环环相扣，但叙事和架构却具有极强的现代西方小说的特质。小说讲述的是狄公来到毗邻京城的汉源县，其独特的风土及复杂的社会环境，令他这个新任县令印象深刻。一场花船宴，歌妓离奇被杀；美满姻缘新婚夜，新娘被杀，新郎失踪；致仕的朝廷重臣老迈昏聩……但是所有的线索都指向前朝被剿灭的邪教——白莲会。重重危机之下，狄公如何化解？与其他探案小说不同的是，《湖滨案》更关注的是时代大背景下个体的生存，更关注深藏于案件背后的社会根源就，所呈现的不仅是精彩的故事，更注重具有中国传统内核的文化和思想的解读。