中华人民共和国涉外法规汇编.1993年:中英文对照 2025 chm pdf kindle rb azw3 下载 115盘

　　一、为了适应我国对外开放和国内外各界人士全面、准确地了解我国涉外法律、行政法规的需要，中华人民共和国国务院法制办公室编辑了本汇编。

二、本汇编汇集了1996年经全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会制定的法律和有关法律问题的决定以及国务院制定的行政法规（以下称“法规”）共56件。本汇编分为：宪法类、民法商法类、行政法类、经济法类、社会法类等6类，每一类下分为若干项。

三、本汇编按照分类、先法律后行政法规以及法律、法规发布的时间先后排列。

四、本汇编收入的法律的英文译本，由全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会提供；行政法规的英文译本，由国务院法制办公室组织翻译和审定。

五、本汇编收入法规的英文译本与中文本有歧义的，以中文本为准。

六、本汇编在编辑和翻译过程中，国务院有关部门和其他有关方面给予了大力支持和协助，在此谨致谢意。

一、宪法类

　宪法

　特别行政区

二、民法商法类

　总类

　知识产权

　商法

三、行政法类

　外交

　公安、安全

　侨务

　科学技术

　卫生

　海关

四、经济法类

　财政

　税务

　金融

　交通

　民航

　邮电通讯

　土地

　农林牧渔

　对外贸易经济合作　

　技术监督

五、社会法类

六、刑法类

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

一、宪法类

第五条 宪法第七条：“国营经济是社会主义全民所有制经济，是国民经济中的主导力量。国家保障国营经济的巩固和发展。”修改为：“国有经济，即社会主义全民所有制经济，是国民经济中的主导力量。国家保障国有经济的巩固和发展。”

第六条 宪法第八条款：“农村人民公社、农业生产合作社和其他生产、供销、信用、消费等各种形式的合作经济，是社会主义劳动群众集体所有制经济。参加农村集体经济组织的劳动者，有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。”修改为：“农村中的家庭联产承包为主的责任制和生产、供销、信用、消费等各种形式的合作经济，是社会主义劳动群众集体所有制经济。参加农村集体经济组织的劳动者，有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。”

第七条 宪法第十五条：“国家在社会主义公有制基础上实行计划经济。国家通过经济计划的综合平衡和市场调节的辅助作用，保证国民经济按比例地协调发展。”“禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序，破坏国家经济计划。”修改为：“国家实行社会主义市场经济。”“国家加强经济立法，完善宏观调控。”“国家依法禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序。”

第八条　宪法第十六条：“国营企业在服从国家的统一领导和全面完成国家计划的前提下，在法律规定的范围内，有经营管理的自主权。”“国营企业依照法律规定，通过职工代表大会和其他形式，实行民主管理。”修改为：“国有企业在法律规定的范围内有权自主经营。”“国有企业依照法律规定，通过职工代表大会和其他形式，实行民主管理。”

　　……

在线阅读地址：中华人民共和国涉外法规汇编.1993年:中英文对照在线阅读

在线听书地址：中华人民共和国涉外法规汇编.1993年:中英文对照在线收听

在线购买地址：中华人民共和国涉外法规汇编.1993年:中英文对照在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《中华人民共和国涉外法规汇编1993》汇集了1993年经全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会制定的法律和有关法律问题的决定以及国务院制定的行政法规（以下称“法规”）共56件。《中华人民共和国涉外法规汇编1993》分为：宪法类、民法商法类、行政法类、经济法类、社会法类等6类，每一类下分为若干项。